文 | 来源·衡阳汽车网 本站编辑

　　近期媒体曝光雪佛兰全新发布的2014雪佛兰SS车型的新鲜资讯，正当全球车迷为之兴奋时，以色列的消费者却因该车型名称SS与纳粹有关而与之无缘。

　　尽管这听起来有些荒唐，毕竟雪佛兰SS之名是取“Super Sport(超级跑车)”两个英文单词的首字母，而却被以色列犹太人大屠杀纪念馆与二战时期骇人听闻的德国纳粹党卫军(Schutzstaffel，缩写为“The SS”)联系在了一起。

　　据以色列《新消息报》，只要雪佛兰SS的名称不更改，那么这款高性能轿车就不可能在以色列受欢迎，犹太人大屠杀纪念馆馆长Baruch Shuv表示这是个“完全不会带来骄傲和成功的名字”。

　　尽管雪佛兰SS并不是公司旗下第一款带有SS名称的车型，但却是第一款因名称而惹上麻烦的，我们甚至怀疑在以色列是否能看到科迈罗SS呢?

　　尽管我们能够理解以色列人民对于犹太人大屠杀的反感情绪，但如此单纯的英文单词缩写和二战时疯狂的杀人机器完全是两个不同的概念。