华晨宝马/宝马3系

　　华晨宝马铁西工厂已经成为BMW在全球最新的一家工厂，作为首款引入国产的BMW多功能运动车BMW X1已经在新工厂投产并上市。根据规划，全新一代BMW 3系将是新工厂的第二个系列产品，两种轴距的BMW 3系将于今年年底前同时上市。近日，编辑得到了新3系短轴版的照片以及小改款X1的谍照照片。

　　2013款BMW X1改观小改 配N20引擎8速自动变速器

　　此次推出的宝马改款X1，相比现款采用了同样的动力总成，但却多了两款名为xLine和SportLine的升级套件，这样X1的车主在除了M Sport套装之外有了更多的个性改装选择。

　　新款X1相比现款宝马X1，整体表现在车身包围上。前后保险杠的造型有所调整，头唇两侧重新设计了两个进气口，以便于增加下压力，并使其造型设计显得更具进攻性。而后视镜也改变了原有造型，并集成了时下流行的转向灯，增加了转向安全性。

　　相比前脸上的变化，尾部则显得改动没那么大。尾灯采用了全新的造型，并将后保险杠重新设计，已增加更为符合空气动力学的需求。xLine和SportLine都会提供新款的包围、测裙用来装饰外观，但两者的轮圈样式不同；

　　在内饰方面，xLine版本的内饰用料更加奢华，而SportLine版本的内饰则有大量的钢琴烤漆面板讲究格调。不论你为X1选择哪个升级版本，你都可以再加装M Sport套装，包括运动座椅、升级悬挂、不同款式的方向盘等。假如是xDrive四驱车型，M Sport套装还包括Performance Countrol系统，过弯时能将最多80%的动力输送至后轮，提高操控性能。

　　小改款的X1在动力上除了原有的2.0T涡轮增压发动机之外，新增了N55 3.0T涡轮增压发动机，不过搭载3.0T发动机的X1 xDrive35i只限于美国地区，国产X1将继续保持2.0L自然吸气和2.0T涡轮增压两款动力。